Shop / Bücher / Erzählungen
Rosi Nieder
Opa, wat seyn Noupen?
Enkel und Opa lernen voneinander

Taschenbuch September 2014
84 Seiten | ca. 12,0 x 19,0 cm
ISBN: 978-3-86468-750-1
ISBN (E-Book): 978-3-86468-759-4



Print-Ausgabe in den Warenkorb
€ 6.90 *
zzgl. Versandkosten


E-Book (PDF) in den Warenkorb
(Größe: 2.7 MB)
€ 4.99 *




E-Book (EPUB) in den Warenkorb
(Größe: 2.2 MB)
€ 4.99 *



Mit ihren heiteren Mundart-Dialogen zwischen Opa und Enkel stieß die Eifeler Autorin bei
allen Lesungen auf große Begeisterung und wurde immer wieder gefragt, ob es diese auch
in schriftlicher Form gäbe. Nun gibt es sie.
Zum Lesen und Vorlesen, zum Schmunzeln und Genießen, auch als Anregung für Sketche. Ein Spiegelbild der gesellschaftlichen Veränderung innerhalb der Generationen, aber auch ein Ausdruck von liebenswerter Eifelmentalität.
Opa, wat seyn Noupen?

Opa wandelte auf seine alten Tage nochmal auf Freiersfüßen. Er, der schon vor Jahren seine liebe Frau verloren hatte und sich oft allein fühlte, hätte selbst nicht gedacht, dass ihm so etwas noch einmal passieren könnte. Er war verliebt. Und auch wenn er sich bereits in einem fortge-schrittenen Alter befand, war es bei ihm genauso, wie das bei Verliebten nun einmal so ist: er schwebte gerade ein wenig über den Wolken. Genau in diese Situation platzte Enkel Jensi eines Tages mit ein paar Fragen.

Jensi: „Opa, wat seyn Noupen?“

Opa: „Noupen!“ (Opa überlegt, wie er dem Kind diesen alten Ausdruck erklären kann, den man mit ‚Gelüste‘ nicht ganz treffend übersetzt, der aber – genau wie dieses Wort – auch in so einigen Situationen angewendet wird.)

„Also Noupen, dat as, wenn ma Lost op eppes hot. Wenn dou zom Beispiel kreilisch Lost op Gummibärcher kreeß. Dan gehst dou am ganzen Hous soochen unn dan genn dein Noupen immer grußer. Dan kreeßt dou su en Lost do drop, dan diets dou doch glatt bis bei deinen Opa kummen, weil dou weeß, data hei immer am Schrank sein.“

Gleichzeitig aber muss Opa daran denken, wie sein alter Onkel Hanni einmal gesagt hatte, wenn er seinen Blick nicht recht von einem schönen Frauenkörper abwenden konnte:

„Et as jo bessi gemein vom lewen Gott. Ähn helt eenem die Manneskraft, äwer die Noupen, die lißt ähn eenem.“
Das sagt Opa seinem Enkel natürlich nicht.

Jensi: „Opa, unn wat as et dan, wenn eenen dän Hower stecht?“

Opa: „Oh Jensi, dou frächs äwer och e Gescheer. Wenn eenen de Hower stecht…. Also dat kimmt dovon: Pearder frääßen gear Hower. Unn dän Hower as och goot fier se. Äwer wenn ma su em Peard zoviel Hower get, dan get et well, dan wiehert et unn springt wie gääkisch. Dan stecht et dän Hower. Un monchmol sät ma dat och von Leyden, wenn se bessi gäkisch unn iwermedisch genn.“

Jensi (beguckt sich seinen Opa skeptisch). „Hmm, Opa, unn wat as dän zweiten Frühling?“

Opa: „Oh Jensi, iwer su eppes moß dou dir noch keen Gedanken maachen.“

Jensi: „Äwer dou? Soh Opa, wat as dat?“

Opa: (denkt an seine Angebetete, verdreht die Augen und kommt ins Schwärmen)
„Hhmm, dän zweiten Frühling… dat as… wenn ma no langer Zeit noch ees alles an de schienste Foarwen seht. Wenn eem die Schmetterlinge durch de Bouch fleejen, wenn ma om leefsten singen diet unn wenn eenem ganz warm imt Herz gett.“

 
 

Jensi schaut seinen Opa fragend an. Er kommt ihm ganz merkwürdig vor. Dann kommt Opa wieder zu sich und fragt nüchtern:

Opa: „Jensi, nou soh ma noch eent. Wie kimmst dou nimmen op all die Ousdreck loh?“

Jensi: „Ei, die Tant Berta hot gesoot, dou häts neierdings ganz schin Noupen. Papa hot gesoot, deych diet dän Hower stäächen unn die Mama hot gemeent, dou diets den zweiten Frühling spieren. Unn du hot die Tant Berta gesoot, dat alles nimmen wejent su ner….
Ach jo - Opa, was as daan en aal Schrappnell???“

1 2 3 4 5

SPAM-Schutz:
Bitte kreuzen Sie das Kästchen an.


 ¹ Diese Felder müssen ausgefüllt werden
 ² 1 ist die niedrigste, 5 die höchste Bewertung
Für diesen Artikel ist noch keine Presse / PR vorhanden.



Code eingeben:


 ¹ Diese Felder müssen ausgefüllt werden
* Alle Preise inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer (gilt für Bestellungen aus Deutschland und Österreich)
weitere Artikel von Rosi Nieder
Rosi Nieder
Landluft
September 2011
Taschenbuch
€ 10.90
Rosi Nieder
Platt-itüden
November 2010
Taschenbuch
€ 5.90
Rosi Nieder
Es kribbelt so schön
September 2011
Taschenbuch
€ 10.90